Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبناء على طلب السفير، نزع قميصيه الخارجي والداخلي واستدار، ولم يظهر على جسمه أي علامات للتعذيب
English[en]
At the Ambassador's request, he removed his shirt and undershirt and turned around, showing no signs of torture
Spanish[es]
A petición del Embajador se despojó de la camisa y la camiseta y enseñó la espalda. No se apreciaron señales de tortura
French[fr]
À la demande de l'Ambassadeur, il a ôté sa chemise et son maillot de corps et s'est retourné; il ne portait pas de traces de torture
Russian[ru]
По просьбе посла он снял рубашку и майку и повернулся вокруг, позволив убедиться в отсутствии следов пыток