Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
- والجدير بالذكر أن المرأة ممثلة في وفد الحكومة إلى مؤتمر جنيف 2 وفي وزارة المصالحة الوطنية وفي لجان المصالحة الوطنية في مجلس الشعب وفي مبادرات المجتمع الأهلي التي تنشط في مجال المصالحة.
English[en]
We may note at this point that women are represented in the Government delegation to the Geneva 2 conference, the Ministry of National Reconciliation, national reconciliation committees within the People’s Assembly, and the various civil society initiatives relating to reconciliation.
Spanish[es]
Cabe destacar, llegados a este punto, que las mujeres cuentan con representación en la delegación del Gobierno presente en la conferencia de Ginebra II, en el Ministerio de Reconciliación Nacional, en los comités de reconciliación nacional de la Asamblea del Pueblo y en las diversas iniciativas de la sociedad civil en materia de reconciliación.
Russian[ru]
На данный момент мы может сообщить, что женщины представлены в составе правительственной делегации на конференции "Женева-2", в Министерстве по делам национального примирения, комитетах по делам национального примирения в Народном совете и в различных инициативах гражданского общества в области примирения.
Chinese[zh]
关于这一点,我们注意到妇女在参加第二次日内瓦大会的政府代表团、民族事务和解部、人民议会内的国家和解委员会以及与和解有关的各种民间组织倡议中均有代表。