Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أشركت اللجنة الفرعية وسائط الإعلام في جميع مراحل عملية صياغة التقرير الوطني، بغية الوصول إلى جمهور أوسع نطاقاً، كما أجرت تبادلاً حراً للآراء والمقترحات والمعلومات بشأن شواغل حقوق الإنسان في البلد والإجراءات التي اتخذتها الحكومة لحماية وتعزيز حقوق الإنسان المكفولة للمواطنين وبشأن التحديات التي يواجهها جميع أصحاب المصلحة في سبيل تحسين أوضاع حقوق الإنسان في البلد.
English[en]
Through out the national report drafting process, the HRRS-c engaged the media to reach a broader audience and took a liberal exchange of views, suggestions and information regarding human rights concerns in the country, actions taken by the government to protect and promote the human rights of citizens and the challenges faced by all stakeholders in improving human rights situations in Liberia.
Spanish[es]
Durante el proceso de elaboración de dicho informe, el Subcomité recurrió a los medios de comunicación para llegar a un público más amplio y entabló un proceso de intercambio informal de opiniones, sugerencias e información sobre las preocupaciones relativas a los derechos humanos en el país, las medidas adoptadas por el Gobierno para proteger y promover los derechos humanos de los ciudadanos y las dificultades a las que se enfrentaban todas las partes interesadas para mejorar la situación de los derechos humanos en Liberia.
French[fr]
Tout au long du travail de rédaction, le sous-comité a invité les médias à élargir leur audience et procédé à des échanges ouverts de suggestions et d’informations concernant les problèmes que connaît le pays en matière de droits fondamentaux, les mesures prises par les pouvoirs publics pour protéger et promouvoir ces droits et les difficultés rencontrées par tous ceux qui veulent améliorer la situation des droits de l’homme.
Chinese[zh]
在整个国家报告起草过程中,小组委员会通过媒体接触更广泛的受众,并自由地交流了意见、建议和资料,涉及该国人权关注事项、政府为保护和促进公民的人权而采取的行动、以及所有利益攸关方在改善利比里亚人权情况方面所面临的挑战。