Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проектите ProMine и I2MINE са в областта на минното дело, добива и обработката на суровини.
Czech[cs]
Oblasti hornictví, těžby a zpracování surovin se týkají projekty ProMine a I2MINE.
Danish[da]
Projekterne ProMine og I2MINE er operationelle inden for minedrift, udvinding og behandling af råstoffer.
German[de]
Die Projekte ProMine und I2MINE sind in den Bereichen Gewinnung, Abbau und Handhabung von Rohstoffen operativ.
Greek[el]
Τα σχέδια ProMine και I2MINE είναι λειτουργικά στον τομέα της εκμετάλλευσης των ορυχείων, της εξόρυξης και της επεξεργασίας των πρώτων υλών.
English[en]
ProMine and I2MINE projects are operational in the area of mining, extraction and handling of raw materials.
Spanish[es]
Los proyectos ProMine y I2MINE actúan en el ámbito de la minería, la extracción y la manipulación de materias primas.
Estonian[et]
ProMine ja I2MINE projekte rakendatakse mäetööstuse, toorainete kaevandamise ning käitlemise valdkonnas.
Finnish[fi]
ProMine- ja I2MINE-hankkeet toimivat raaka-aineiden louhinnan, talteenoton ja käsittelyn alalla.
French[fr]
Les projets ProMine et I2MINE sont opérationnels dans le domaine de l’exploitation minière, de l’extraction et de la manipulation de matières premières.
Hungarian[hu]
A ProMine és az I2MINE projekt a nyersanyagok bányászata, kitermelése és kezelése terén működik.
Italian[it]
I progetti ProMine e I2MINE sono attivi nel settore delle attività minerarie, dell'estrazione e della manipolazione delle materie prime.
Lithuanian[lt]
Žaliavų kasybos, gavybos ir tvarkymo srityje vykdomi projektai „ProMine“ ir „I2MINE“.
Latvian[lv]
Izejvielu ieguves un apstrādes jomā tiek īstenoti projekti ProMine un I2MINE.
Maltese[mt]
Il-proġetti ProMine u I2MINE huma operattivi fil-qasam tat-tħaffir fil-minjieri, l-estrazzjoni u l-immaniġġjar tal-materja prima.
Dutch[nl]
Op het gebied van de winning, de ontginning en de hantering van grondstoffen worden momenteel de projecten ProMine en I2MINE uitgevoerd.
Polish[pl]
Projekty ProMine i I2Mine funkcjonują w obszarze górnictwa, wydobycia i przetwarzania surowców.
Portuguese[pt]
Os projetos ProMine e I2MINE estão operacionais no domínio da exploração mineira, da extração e da manipulação de matérias‐primas.
Romanian[ro]
Proiectele ProMine și I2MINE sunt operaționale în domeniul mineritului, extracției și manipulării materiilor prime.
Slovak[sk]
Projekty ProMine a I2MINE fungujú v oblasti ťažby a zaobchádzania so surovinami.
Slovenian[sl]
Projekta ProMine in I2MINE se izvajata na področju pridobivanja, ekstrakcije in obdelave surovin.
Swedish[sv]
Projekten ProMine och I2MINE drivs inom områdena gruvdrift, utvinning och hantering av råvaror.