Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقب انتهاء عمل قوات السلام التابعة للأمم المتحدة، تم نقل جميع المتطوعين العاملين، وفقا لمذكرة التفاهم مع قوات السلام التابعة للأمم المتحدة، للعمل مع إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية في أوائل عام 1996.
English[en]
Subsequent to the closure of UNPF, all of the Volunteers serving under the memorandum of understanding with UNPF were transferred to the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) in early 1996.
Spanish[es]
Cuando se puso fin a las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas, todos los Voluntarios que prestaban servicios en virtud de lo estipulado en el correspondiente memorando de entendimiento con dichas fuerzas fueron trasladados a la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslovenia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES) a principios de 1996.
French[fr]
À la suite de la fermeture des FPNU, tous les Volontaires qui y avaient été affectés en vertu du Mémorandum d’accord avec les FPNU ont été transférés à l’Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental (ATNUCO) au début de 1996.
Russian[ru]
После закрытия МСООН все добровольцы, которые несли службу в рамках МСООН на основании меморандума о взаимопонимании, были переданы в начале 1996 года в состав Временной администрации Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (ВАООНВС).
Chinese[zh]
在联和部队结束之后,根据与联和部队达成的谅解备忘录为其服务的所有志愿人员均于1996年初转到联合国东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西锡尔米乌姆过渡行政当局(东斯过渡当局)。