Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
تعليم مجمعي الفاتيكان يفتح لنا أيضاً رؤية حقيقية لمستجدات العلم الفلسفي.
Danish[da]
Fra de to Vatikankoncilers lære opstår der også et virkeligt nyt syn på filosofisk lærdom.
German[de]
Die Lehre der beiden Vatikanischen Konzilien eröffnet auch für das philosophische Wissen einen Horizont echter Neuerung.
English[en]
From the teaching of the two Vatican Councils there also emerges a genuinely novel consideration for philosophical learning.
Spanish[es]
La enseñanza de los dos Concilios Vaticanos abre también un verdadero horizonte de novedad para el saber filosófico.
Finnish[fi]
Vatikaanin molemmat kirkolliskokoukset avaavat opetuksellaan myös filosofiselle tietämiselle aidon uudistumisen horisontin.
French[fr]
L'enseignement des deux Conciles du Vatican ouvre également une véritable perspective de nouveautés pour le savoir philosophique.
Hungarian[hu]
A két Vatikáni Zsinat tanítása a filozófia tudománya számára is igazi megújulás távlatát nyitja meg.
Italian[it]
L'insegnamento dei due Concili Vaticani apre un vero orizzonte di novità anche per il sapere filosofico.
Latin[la]
Verum novitatis prospectum recludunt ipsi scientiae philosophicae doctrinae binorum Conciliorum Vaticanorum.
Dutch[nl]
De leer van de beide Vaticaanse Concilies legt ook voor het filosofische kennen een horizon van echte vernieuwing open.
Polish[pl]
Nauczanie dwóch Soborów Watykańskich otwiera zupełnie nowy horyzont także przed wiedzą filozoficzną.
Portuguese[pt]
A doutrina do primeiro e segundo Concílio do Vaticano abre um horizonte verdadeiramente novo também ao saber filosófico.
Romanian[ro]
Învăţătura celor două Concilii din Vatican deschide un adevărat orizont de noutate şi pentru ştiinţa filozofică.