Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мозъчния тръст е някъде там скрит в подпространството.
Bosnian[bs]
Trust mozgova skriva se u potprostoru.
Czech[cs]
Kroužek Expertů je tam někde venku, schovává se v subprostoru.
German[de]
Die Denkfabrik versteckt sich im Subraum.
English[en]
The Think Tank is out there somewhere, hiding in subspace.
Spanish[es]
El Tanque de Pensamiento está en algún lugar ahí afuera, escondido en el subespacio.
French[fr]
Le groupe se cache quelque part dans le subespace.
Hebrew[he]
צוות החשיבה נמצא אי שם, מתחבא בתת-חלל.
Croatian[hr]
Trust mozgova skriva se u potprostoru.
Hungarian[hu]
Az agytröszt itt van valahol, a szubtérben bujkálva.
Dutch[nl]
De denktank zit verborgen in subruimte.
Polish[pl]
Myśliciele są gdzieś w pobliżu, chowają się w podprzestrzeni.
Portuguese[pt]
A Consultoria está lá fora em algum lugar escondida no subespaço.
Romanian[ro]
Think Tank-ul e undeva acolo afară, ascunzându-se în subspaţiu.
Slovenian[sl]
Grupa možganov se skriva v podprostoru.
Swedish[sv]
Hjärntrusten gömmer sig där ute i subrymd.
Turkish[tr]
Beyin Takımı dışarıda biryerlerde, altuzayda gizleniyor.