Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In accordance with them, rooms earmarked for seats of regional and district polling committees should be easily accessible to the disabled, and the duty of providing voting stations of district polling committees adjusted to the needs of disabled voters rests with the commune head, or town (city) mayor.
Spanish[es]
Conforme a esas medidas, las salas destinadas a los comités electorales regionales y distritales deben ser de fácil acceso para los discapacitados, y la tarea de dotar a las mesas electorales de los comités electorales distritales, adaptadas a las necesidades de los electores discapacitados, incumbe a las autoridades municipales o a los alcaldes de los pueblos (o ciudades).
French[fr]
C’est ainsi que les salles destinées aux sièges des comités électoraux de région et de district doivent être aisément accessibles aux handicapés et que les chefs de commune ou maires de ville ou municipalité ont le devoir d'aménager des bureaux de vote adaptés aux besoins des handicapés.