Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η Αστάνα, η δεύτερη πιο κρύα πρωτεύουσα στον κόσμο, έχει έναν γοργά αυξανόμενο πληθυσμό, αλλά, όπως επεσήμανε κι άλλος ένας χρήστης του Twitter, κομμάτι του πληθυσμού της ζει μεταξύ της πρωτεύουσας και της πιο κατοικήσιμης πρώην πρωτεύουσας Αλμάτι, που έχει πάνω από 1,5 εκατομμύριο κατοίκους.
English[en]
Astana, the second coldest capital in the world after the capital of Mongolia, does have a rapidly growing population, but as another Twitter user pointed out, a part of it lives in transit between there and the more inhabitable former capital of Almaty, which has over 1.5 million people.
Spanish[es]
Astaná, la segunda capital más fría del mundo, después de la capital de Mongolia, tiene una población que crece rápidamente, pero como señaló otro usuario de Twitter una parte vive en tránsito entre Astaná y la más habitable antigua capital de Almaty, que tiene más de 1.5 millones de personas.
French[fr]
Astana, la deuxième capitale la plus froide du monde après celle de Mongolie, a certes une population en rapide augmentation, mais comme l'a fait remarquer un autre utilisateur de Twitter, une partie fait la navette avec l'ancienne capitale, Almaty, plus habitable et qui compte plus d'1,5 million de personnes.
Malagasy[mg]
Haingana ny fitombon'ny mponina tao Astana ilay renivohitra faharoa mangatsiaka indrindra eto amin'izao tontolo izao aorian'ny renivohitr'i Mongolia, kanefa nanamarika ny mpisera Twitter iray hafa fa ny sasany amin'ireo mponina mivezivezy ao sy any an-drenivohitra teo aloha Almaty izay be mponina kokoa, ary efa manana mponina maherin'ny 1,5 tapitrisa.
Dutch[nl]
In Astana, dat na de hoofdstad van Mongolië de koudste hoofdstad ter wereld is, groeit de bevolking heel snel. Maar een andere Twitteraar wees erop dat een deel van de inwoners ook half in de leefbaardere, voormalige hoofdstad Almaty woont. Die stad heeft 1,5 miljoen inwoners.