Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، هل أخذت عهود العفة بعد ؟
Bulgarian[bg]
Значи си приел обет за безбрачие?
English[en]
So, have you already taken the vow of chastity?
Spanish[es]
¿Ya has tomado el voto de castidad?
French[fr]
T'as déjà fait vœu de chasteté?
Croatian[hr]
Pa, da li si vec uzela zavet neporocnosti?
Hungarian[hu]
Akkor... már cölibátust is fogadtál?
Polish[pl]
Złożyłeś już śluby czystości?
Portuguese[pt]
Então, já fizeste os teus votos de castidade?
Slovenian[sl]
Torej si se že zavezal celibatu?
Serbian[sr]
Pa, da li si vec uzela zavet neporocnosti?
Swedish[sv]
Har du redan ingått kyskhetslöftet?
Turkish[tr]
O zaman bir erdemlilik ödülü almaya çalışıyorsun?