Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на интелигентен телевизор за навигация в интернет чрез браузър през последните три месеца;
Czech[cs]
používání inteligentních televizorů pro surfování na internetu pomocí prohlížeče během posledních tří měsíců,
Danish[da]
anvendelse af smart-TV til internetbrowsing via en browser-app inden for de sidste tre måneder
German[de]
Nutzung von Smart-Fernsehgeräten zum Surfen im Internet in einer Browser-Anwendung in den letzten drei Monaten
Greek[el]
χρήση έξυπνης συσκευής τηλεόρασης (smart TV) για περιήγηση στο διαδίκτυο μέσω κάποιας εφαρμογής φυλλομετρητή το τελευταίο τρίμηνο·
English[en]
smart TV usage for internet browsing through a browser app in the last 3 months,
Spanish[es]
utilización de la televisión inteligente para navegar por internet, a través de una aplicación de navegación, en los tres últimos meses,
Estonian[et]
nutiteleri kasutamine brauserirakenduse abil internetis surfamiseks viimase kolme kuu jooksul;
Finnish[fi]
älytelevision käyttö internetin käyttämiseksi selainsovelluksella kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana,
French[fr]
utilisation d'un téléviseur intelligent au cours des trois derniers mois pour naviguer sur l'internet au moyen d'une application de navigation,
Croatian[hr]
korištenje pametnim televizorom za pretraživanje interneta putem aplikacije preglednika u zadnja tri mjeseca,
Hungarian[hu]
az okostelevízió használata az elmúlt három hónapban böngésző alkalmazáson keresztül történő internetes böngészéshez;
Italian[it]
utilizzo della smart TV negli ultimi tre mesi per navigare su Internet tramite una app browser,
Lithuanian[lt]
išmaniojo televizoriaus naudojimas naršyti internete naudojantis naršyklės taikomąja programa per pastaruosius tris mėnesius;
Latvian[lv]
viedtelevizora izmantošana pēdējos trijos mēnešos, lai sērfotu internetā, izmantojot pārlūklietotni,
Maltese[mt]
l-użu ta' TV konness tiftix fuq l-Internet permezz ta' applikazzjoni tat-tiftix fl-aħħar tliet xhur;
Dutch[nl]
gebruik van een televisie met internetverbinding (smart TV) ten behoeve van internetsurfen via een internetbrowser, in de laatste drie maanden;
Polish[pl]
korzystanie z telewizji hybrydowej w celu przeglądania internetu za pomocą przeglądarki w ciągu ostatnich trzech miesięcy,
Portuguese[pt]
Utilização de smart TV para navegação na Internet através de um programa de navegação (browser) nos últimos três meses;
Romanian[ro]
utilizarea unui TV inteligent pentru a naviga pe internet prin intermediul unei aplicații browser în precedentele trei luni;
Slovak[sk]
používanie inteligentného televízora na prezeranie internetu prostredníctvom prehliadača za posledné tri mesiace,
Slovenian[sl]
uporaba pametnega televizorja za brskanje po internetu z brskalnikom v zadnjih treh mesecih,
Swedish[sv]
Surfat på internet via en webbläsarapp på smart-tv de senaste tre månaderna.