Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Roztíratelná makulatura ve formě nátěrových hmot jako podklad pro tapety
Danish[da]
Makulatur til påstrygning som underlag for tapet
German[de]
Streichfähige Makulatur in Form von Anstrichmitteln als Untergrund für Tapeten
Greek[el]
Υλικό επικάλυψης με δυνατότητα επάλειψης με τη μορφή βαφής ως υπόστρωμα για επενδύσεις τοίχων
English[en]
Spreadable mackle in the form of paints, being a base for wall hangings
Spanish[es]
Maculaturas untables en forma de agentes de pintar como fondo para papel pintado
Estonian[et]
Värvitav makulatuur tapeedialusena
Finnish[fi]
Tapettien alustaksi tarkoitettu siveltävä makulatuuri maalien muodossa
French[fr]
Macule à étaler sous forme d'enduit comme semelle pour des tapis
Hungarian[hu]
Kenhető makulatúrák festékek formájában, alapozó szerként tapétákhoz
Italian[it]
Carta straccia stampata spalmabile come pittura di sfondo per tappezzerie
Lithuanian[lt]
Tepamos dažų pavidalo medžiagos kaip pagrindas tapetams
Latvian[lv]
Uztriepjama makulatūra krāsu-laku materiālu veidā, kā pamats tapetēm
Maltese[mt]
Karti ħżiena fil-forma ta' materjal tal-kisi li jistgħu jiġu mferrxa faċilment bħala bażi għall-karti tal-ħajt
Dutch[nl]
Smeerbare maculatuur in de vorm van strijkmiddelen als ondergrond voor behang
Polish[pl]
Makulatura nadająca się do malowania w formie środków do malowania jako podłoże dla tapet
Portuguese[pt]
Maculatura aplicável a pincel sob a forma de tinta, enquanto base para papel de parede
Slovak[sk]
Natierateľná makulatúra vo forme náterov ako podklad pre tapety
Slovenian[sl]
Mazalna makulatura v obliki premazov kot podlaga za tapete
Swedish[sv]
Bredbar makulatur i form av målarfärg som grund för tapeter