Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.5 Настъпиха дълбоки промени в международната обстановка.
Czech[cs]
3.5 Situace na mezinárodní scéně se výrazně změnila.
Danish[da]
3.5 Den internationale situation er helt ændret.
German[de]
3.5 Die internationale Landschaft hat sich grundlegend geändert.
Greek[el]
3.5 Οι διεθνείς συνθήκες έχουν μεταβληθεί ριζικά.
English[en]
3.5 The international scene has changed utterly.
Spanish[es]
3.5 La situación internacional ha experimentado un cambio profundo.
Estonian[et]
3.5 Rahvusvaheline jõudude vahekord on põhjalikult muutunud.
Finnish[fi]
3.5 Kansainvälinen tilanne on muuttunut perinpohjaisesti.
French[fr]
3.5 La donne internationale a profondément changé.
Hungarian[hu]
3.5 A nemzetközi környezet jelentősen megváltozott.
Italian[it]
3.5 Lo scenario internazionale è profondamente cambiato.
Lithuanian[lt]
3.5 Iš esmės pasikeitė tarptautinė padėtis.
Latvian[lv]
3.5 Starptautiskā situācija ir būtiski mainījusies.
Maltese[mt]
3.5 Ix-xenarju internazzjonali nbidel profondament.
Dutch[nl]
3.5 De internationale situatie is ingrijpend veranderd.
Polish[pl]
3.5 Sytuacja międzynarodowa uległa znaczącej zmianie.
Portuguese[pt]
3.5 O cenário internacional alterou-se profundamente.
Romanian[ro]
3.5 Contextul internațional s-a schimbat profund.
Slovak[sk]
3.5 Medzinárodné prostredie sa podstatne zmenilo.
Slovenian[sl]
3.5 Mednarodni položaj se je korenito spremenil.
Swedish[sv]
3.5 Den internationella situationen har förändrats i grunden.