Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تملك البيت العملاق في روكسبري لا تساعد المحلين على الإطلاق
Bulgarian[bg]
Тя е собственик на онази голяма къща в Роксбъри... и никой не и помага в домакинството.
Czech[cs]
Vlastní ten obrovský dům na Roxbury a nemá vůbec žádnou pomocnici.
English[en]
She owns that giant house on Roxbury... no domestic help at all.
French[fr]
Elle possède cette immense maison à Roxbury... aucune aide domestique.
Hebrew[he]
היא מחזיקה כי בית ענקי על ברוקסברי... לא עוזר בית בכלל.
Croatian[hr]
Ona je vlasnica one ogromne kuće na Roxburyu... nema nikakve pomoći.
Hungarian[hu]
Övé az a hatalmas ház a Roxburyn. Egyáltalán nincs bejárónője.
Italian[it]
Ha quella casa gigantesca sulla Roxbury... nessun aiuto in casa.
Dutch[nl]
Dat reusachtige huis op Roxbury is van haar... helemaal geen huishoudelijk hulp.
Polish[pl]
Ma ten gigantyczny dom przy Roxbury i żadnej pomocy domowej.
Portuguese[pt]
A dona da mansão em Roxbury, e não tem nenhuma criada.
Romanian[ro]
Deţine casa aia enormă de pe Roxbury... Şi n-are nicio menajeră.
Russian[ru]
У нее огромный дом на Роксбери... и никакой прислуги.
Serbian[sr]
Živi u onoj ogromnoj kući na Roksberiju. Uopšte nema poslugu.