Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons verkondig die Bybelboodskap aan die pigmeë; 2. pigmeehoutsnyer; 3. tipiese pigmeewoning
Czech[cs]
Dělíme se s Pygmeji o biblické poselství; 2. pygmejský řezbář; 3. typický pygmejský příbytek
Danish[da]
Bibelens budskab forkyndes for pygmæer; 2. en pygmæ som er træskærer; 3. typisk pygmæ-bosted
English[en]
Sharing the Bible’s message with the Pygmies; 2. Pygmy wood-carver; 3. typical Pygmy dwelling
Hungarian[hu]
A Biblia üzenetének megosztása a pigmeusokkal; 2. pigmeus faszobrász; 3. jellegzetes pigmeus lakás
Indonesian[id]
Membagikan berita Alkitab kepada orang-orang Pigmi; 2. pemahat kayu Pigmi; 3. tempat tinggal Pigmi yang khas
Italian[it]
Il messaggio della Bibbia viene portato ai pigmei; 2. pigmeo scultore in legno; 3. tipica abitazione dei pigmei
Norwegian[nb]
Pygmeer får høre Bibelens budskap; 2. pygmé som er treskjærer; 3. typisk bolig hos pygmeene
Dutch[nl]
De bijbelse boodschap wordt gedeeld met de pygmeeën; 2. pygmese houtsnijder; 3. typisch pygmees onderkomen
Portuguese[pt]
Transmitindo a mensagem da Bíblia aos pigmeus; 2. pigmeu entalhador em madeira; 3. habitação típica dos pigmeus
Romanian[ro]
Le împărtăşim pigmeilor mesajul Bibliei; 2. pigmeu care sculptează în lemn; 3. locuinţă tipică a pigmeilor
Russian[ru]
Делимся библейской вестью с пигмеями; 2. пигмей — резчик по дереву; 3. типичное жилище пигмеев.
Slovak[sk]
S Pygmejmi sa delíme o posolstvo Biblie; 2. pygmejský rezbár; 3. typický pygmejský príbytok
Tahitian[ty]
Te tufaraa i te poroi a te Bibilia na te mau Pygmée; 2. te Pygmée tarai raau; 3. te fare o te Pygmée