Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكانها عبور حدود البلدة ودخول عالَم خالٍ مِن السحر
Czech[cs]
Může překročit hranici města a jít do světa bez magie.
English[en]
She can cross the town line and enter a world without magic.
Spanish[es]
Si cruza esa frontera, entra a un mundo sin magia.
French[fr]
Elle peut franchir la limite de la ville et entrer dans un monde sans magie.
Hebrew[he]
היא יכולה לחצות את גבול העיירה ולהיכנס לעולם ללא קסם.
Croatian[hr]
Može prijeći granicu i ući u svijet bez čarolije.
Hungarian[hu]
Átlépheti a városhatárt a varázslat nélküli világba.
Indonesian[id]
Dia bisa melewati batas kota dan masuk kedunia tanpa sihir.
Italian[it]
Puo'attraversare il confine della citta'ed entrare in un mondo senza magia.
Polish[pl]
Może przekroczyć granicę miasta i wejść do świata bez magii.
Portuguese[pt]
Pode sair da cidade e entrar num mundo sem magia.
Romanian[ro]
Poate să treacă graniţa oraşului şi să intre într-o lume fără magie.
Russian[ru]
Она сможет пересечь черту города и уйти в мир без магии.
Slovak[sk]
Môže prekročiť hranice mesta a vstúpiť do sveta bez mágie.
Serbian[sr]
Она може прећи град линија и уђите у свет без магије.
Swedish[sv]
Hon kan gå över stadsgränsen och beträda en värld utan magi.