Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينظِّم مركز التدريب والتطوير المهني لإدارة إنفاذ الجزاءات الجنائية التابعة لوزارة العدل تدريباً منتظماً لمتدربي الدائرة الأمنية وموظفي الدائرة الأمنية والعاملين المرشحين لوظائف الضباط المسؤولين عن جزاءات الخدمة المجتمعية والإفراج المشروط برقابة وقائية، والعاملين الآخرين في الإدارة وأفراد الحراسة القضائية.
English[en]
The Training and Professional Development Centre of the Administration for the Enforcement of Penal Sanctions within the Ministry of Justice carries out regular training for security service trainees, the security service staff, the employees who are candidates for officers in charge of community service sanctions and conditional discharge with protective surveillance, other employees of the Administration and the judicial guards.
Spanish[es]
El Centro de Capacitación y Desarrollo Profesional de la Administración para la Ejecución de Sanciones Penales, del Ministerio de Justicia, imparte capacitación periódica para estudiantes y personal del servicio de seguridad, empleados candidatos a cargos responsables de las sanciones de servicio comunitario y libertad condicional con vigilancia de protección, otros empleados de la Administración y guardas judiciales.
French[fr]
Le Centre de formation et de perfectionnement de l'Administration chargée de l'application des peines du Ministère de la justice, organise régulièrement des formations au profit des stagiaires et du personnel des services de sécurité, des candidats à des postes d'officiers spécialisés en matière de sanctions communautaires et de liberté surveillée, ainsi qu'à l'intention d'autres employés de l'administration et des services judiciaires.
Russian[ru]
Центр подготовки кадров и повышения квалификации Администрации по вопросам исполнения уголовных наказаний при Министерстве юстиции организует регулярную подготовку для будущих и действующих сотрудников служб безопасности, работников, являющихся кандидатами на должности сотрудников по вопросам исполнения наказаний в форме общественных работ и условно-досрочного освобождения с установлением полицейского надзора, других сотрудников Администрации и судебных приставов.