Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наименованията на видовете Pachypodium sofiense и Euphorbia suzannae-marnierae са пригодени към най-актуалните означения по Конвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CITES).
Czech[cs]
Názvy druhů Pachypodium sofiense a Euphorbia suzannae-marnierae byly přizpůsobeny nejnovějším oficiálním příručkám CITES.
Danish[da]
Artsnavnene for Pachypodium sofiense og Euphorbia suzannae-marnierae er blevet tilpasset de seneste officielle CITES-henvisninger.
German[de]
Die Bezeichnungen der Arten Pachypodium sofiense und Euphorbia suzannae-marnierae wurden den neuesten amtlichen CITES-Referenzen angepasst.
Greek[el]
Τα ονόματα των ειδών Pachypodium sofiense και Euphorbia suzannae-marnierae προσαρμόστηκαν στις πιο πρόσφατες επίσημες παραπομπές CITES.
English[en]
The species names for Pachypodium sofiense and Euphorbia suzannae-marnierae have been adapted to latest official CITES references.
Spanish[es]
El nombre de las especies Pachypodium sofiense y Euphorbia suzannae-marnierae se ha adaptado para ajustarse a las referencias oficiales más recientes de la CITES.
Estonian[et]
Liiginimesid Pachypodium sofiense ja Euphorbia suzannae-marnierae kohandati vastavalt viimastele CITESi ametlikele viidetele.
Finnish[fi]
Pachypodium sofiense- ja Euphorbia suzannae-marnierae- lajien nimet on mukautettu tuoreimpien virallisten CITES-nimistöviitteiden mukaisesti.
French[fr]
Les noms d'espèces de Pachypodium sofiense and Euphorbia suzannae-marnierae ont été adaptés selon les dernières références officielles CITES.
Hungarian[hu]
A hivatalos CITES-nevezéktan módosulása nyomán kiigazításra került a Pachypodium sofiense és az Euphorbia suzannae-marnierae faj neve.
Italian[it]
I nomi delle specie Pachypodium sofiense e Euphorbia suzannae-marnierae sono stati adattati ai più recenti riferimenti ufficiali della CITES.
Lithuanian[lt]
Pachypodium sofiense ir Euphorbia suzannae-marnierae rūšių pavadinimai suderinti su naujausiomis oficialiomis CITES nuorodomis.
Latvian[lv]
Sugu Pachypodium sofiense un Euphorbia suzannae-marnierae nosaukumi pielāgoti pēdējām oficiālajām CITES atsaucēm.
Maltese[mt]
L-ismijiet tal-ispeċijiet għal Pachypodium sofiense u Euphorbia suzannae-marnierae ġew adattati skont l-aħħar referenzi uffiċjali tas-CITES.
Dutch[nl]
De soortnamen van Pachypodium sofiense en Euphorbia suzannae-marnierae zijn aangepast aan de nieuwste officiële CITES-nomenclatuurwerken.
Polish[pl]
Nazwy gatunkowe w przypadku Pachypodium sofiense i Euphorbia suzannae-marnierae zostały dostosowane do najnowszych oficjalnych odesłań do nomenklatury CITES.
Portuguese[pt]
Os nomes das espécies Pachypodium sofiense e Euphorbia suzannae-marnierae foram adaptados em conformidade com as mais recentes referências oficiais da CITES.
Romanian[ro]
Numele speciilor Pachypodium sofiense și Euphorbia suzannae-marnierae au fost adaptate în funcție de cele mai recente referințe oficiale CITES.
Slovak[sk]
Názvy druhov Pachypodium sofiense a Euphorbia suzannae-marnierae boli upravené podľa najnovších oficiálnych odkazov CITES.
Slovenian[sl]
Imena vrst za Pachypodium sofiense in Euphorbia suzannae-marnierae so bila prilagojena najnovejšim uradnim standardnim virom CITES.
Swedish[sv]
Artnamnen för Pachypodium sofiense och Euphorbia suzannae-marnierae har anpassats till senaste officiella nomenklaturreferenser för Cites.