Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولولا الردع الذي تمثله البعثة، لتحول العديد من القضايا الخلافية الموجودة، والتيارات السياسية الدفينة، إلى عوامل تقوض الاستقرار بشدة.
English[en]
Many contentious issues and political undercurrents, without the deterrence provided by UNMIL, could rapidly develop into major destabilizing factors.
Spanish[es]
Numerosas cuestiones contenciosas y controversias políticas, sin el elemento de disuasión que proporcionaba la UNMIL, podrían constituirse rápidamente en importantes factores de desestabilización.
French[fr]
Sans l’effet de dissuasion produit par la MINUL, de nombreuses questions litigieuses et tensions politiques pourraient se transformer rapidement en facteurs de déstabilisation majeurs.
Chinese[zh]
如果没有联利特派团的制止,许多有争议的问题和政治暗流都会迅速发展成为主要的破坏稳定因素。