Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
14 Både som fader, ypperstepræst og dommer forsømte Eli at øve Jehovas tugt.
German[de]
14 Als Vater, Hoherpriester und Richter Israels kam Eli seinen Pflichten auf diesem Gebiet nicht nach.
Greek[el]
14 Ως πατέρας, αρχιερεύς και κριτής του Ισραήλ, ο Ηλεί ήταν χαλαρός στην εφαρμογή της παιδείας του Ιεχωβά.
English[en]
14 As a father, high priest and judge of Israel, Eli was lax in applying Jehovah’s discipline.
Spanish[es]
14 Como padre, sumo sacerdote y juez de Israel, Elí se aflojó en cuanto a aplicar la disciplina de Jehová.
Finnish[fi]
14 Eeli oli isänä, Israelin ylimmäisenä pappina ja tuomarina veltto soveltamaan Jehovan kuria.
French[fr]
14 En tant que père et en sa qualité de grand prêtre et de juge en Israël, Héli négligeait d’appliquer la discipline de Jéhovah.
Italian[it]
14 Come padre, sommo sacerdote e giudice d’Israele, Eli applicava debolmente la disciplina di Geova.
Norwegian[nb]
14 I egenskap av far var Israels dommer og yppersteprest, Eli, forsømmelig hva det å anvende Jehovas tukt angikk.
Dutch[nl]
14 Zowel in zijn hoedanigheid van vader als in die van hogepriester en richter over Israël was Eli laks in het toedienen van Jehovah’s strenge onderricht.
Portuguese[pt]
14 Sendo pai, sumo sacerdote e juiz em Israel, Eli negligenciou a aplicação da disciplina de Jeová.