Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Защита на финансовите интереси на Европейските общности — Борба с измамите (гласуване)
Czech[cs]
Ochrana finančních zájmů Společenství – Boj proti podvodům (hlasování)
Danish[da]
Beskyttelse af EU’s finansielle interesser – Bekæmpelse af svig (afstemning)
German[de]
Schutz der finanziellen Interessen der Union – Betrugsbekämpfung (Abstimmung)
Greek[el]
Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Καταπολέμηση της απάτης (ψηφοφορία)
English[en]
Protection of Communities’ financial interests – fight against fraud (vote)
Spanish[es]
Protección de los intereses financieros de la Unión Europea - Lucha contra el fraude (votación)
Estonian[et]
Ühenduse finantshuvide kaitse – pettustevastane võitlus (hääletus)
Finnish[fi]
Yhteisöjen taloudellisten etujen suojaaminen - petostentorjunta (äänestys)
French[fr]
Protection des intérêts financiers de l'Union européenne – Lutte contre la fraude (vote)
Hungarian[hu]
A Közösségek pénzügyi érdekeinek védelme – Csalás elleni küzdelem (szavazás)
Italian[it]
Tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea - Lotta contro la frode (votazione)
Lithuanian[lt]
Bendrijų finansinių interesų apsauga. Kova su sukčiavimu (balsavimas)
Latvian[lv]
Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzība — krāpšanas apkarošana (balsošana)
Maltese[mt]
Il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea - Ġlieda kontra l-frodi (votazzjoni)
Dutch[nl]
Bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen en fraudebestrijding (stemming)
Polish[pl]
Ochrona interesów finansowych Wspólnot – Zwalczanie nadużyć finansowych (głosowanie)
Portuguese[pt]
Protecção dos interesses financeiros das Comunidades - Luta contra a fraude (votação)
Romanian[ro]
Protecția intereselor financiare ale Uniunii Europene - Lupta împotriva fraudei (vot)
Slovak[sk]
Ochrana finančných záujmov Spoločenstiev – Boj proti podvodom (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Zaščita finančnih interesov Evropske unije – boj proti goljufijam (glasovanje)
Swedish[sv]
Skydd av EU:s ekonomiska intressen – Kampen mot bedrägerier (omröstning)