Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ulykkeligvis hører man stadig om krænkelser i mange lande, som det fremgik af førnævnte citat af Donald Frazer.
German[de]
Leider hört man immer wieder — wie der US-Abgeordnete Frazer durchblicken ließ —, daß die Menschenrechte in vielen Ländern verletzt werden.
Greek[el]
Δυστυχώς, ακόμη ακούμε για παραβιάσεις σε πολλές χώρες, όπως δήλωσε ο Βουλευτής Φρέιζερ.
English[en]
Unfortunately, we still hear of violations in many lands, even as Representative Frazer indicated.
Spanish[es]
Desafortunadamente, tal como indicó el representante Frazer, todavía oímos acerca de violaciones de los derechos humanos en muchos países.
Finnish[fi]
Valitettavasti me yhä kuulemme ihmisoikeuksien loukkauksista monissa maissa, aivan kuten edustajainhuoneen jäsen Frazer osoitti.
Italian[it]
Purtroppo, esistono ancora violazioni in molti paesi, come indica il rappresentante Frazer.
Japanese[ja]
残念ながら,まさにフレーザー議員の指摘どおり,数多くの国では依然として人権侵害のニュースが聞かれます。
Korean[ko]
유감스럽게도 우리는 ‘프레이저’ 의원이 지적했던 바와 같이 많은 나라에 인권 침해가 일어난다는 보도를 듣고 있다.
Dutch[nl]
Jammer genoeg horen wij nog steeds van schendingen in vele landen, precies zoals de afgevaardigde Frazer te kennen gaf.
Portuguese[pt]
Infelizmente, ainda ouvimos falar de violações, em muitos países, assim como indicou o Representante (ou Deputado) Frazer.
Swedish[sv]
Vi hör tyvärr fortfarande talas om våld i många länder, alldeles som medlemmen av USA:s representanthus, Frazer, framhållit.
Ukrainian[uk]
На нещастя, ходять чутки про нарушення прав по багатьох країнах, так як показує представник Фрейзер.