Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри с карти, игри, които се играят на табло, и игри за маса, всички за употреба в областта на военни игри, игри с престрелки, ролеви игри, игри с битки, и фантастични/научнофантастични игри
Czech[cs]
Stolní hry a deskové hry používané při válečných hrách, bojových hrách, hraní různých rolí, bitvách a hrách v oblasti fantasy/science fiction
Danish[da]
Kortspil og brætspil, alle inden for krigsspil, skydespil, rollespil, kampspil samt fantasi- eller science fiction-spil
German[de]
Tischspiele und Brettspiele, alle zur Verwendung in den Bereichen Kriegsspiele, Paintball-Spiele, Rollenspiele, Kampfspiele und Fantasie/Science-Fiction-Spiele
Greek[el]
Επιτραπέζια παιχνίδια στο σύνολό τους για χρήση στον τομέα των πολεμικών παιχνιδιών, παιχνιδιών ακροβολισμού, παιχνιδιών υπόδυσης ρόλου, παιχνιδιών μάχης και παιχνιδιών φαντασίας/επιστημονικής φαντασίας
English[en]
Table top games, and board games all for use in the fields of war games, skirmish games, role playing games, battle games, and fantasy/science fiction games
Spanish[es]
Juegos de mesa y juegos de tableros, todos para su uso en materia de juegos de guerra, juegos de escaramuzas, juegos de rol, juegos de batallas y juegos de fantasía/ciencia ficción
Estonian[et]
Lauamängud ja tahvlimängud, kõik sõjamängude, võitlusmängude, rollimängude, lahingumängude ja fantaasia-/ulmemängude valdkonnas
Finnish[fi]
Pöydällä pidettävät pelit ja lautapelit, kaikki käytettäväksi sotapelien, taistelupelien, roolipelien, taistelupelien ja fantasia-/scifi-pelien alalla
French[fr]
Jeux de table et jeux de société, tous pour jeux de guerre, jeux d'attaque, jeux de rôles, jeux de combat et jeux de fantaisie/science fiction
Hungarian[hu]
Asztali játékok és táblajátékok háborús játékok, csatajátékok, szerepjátékok, harci játékok és fantasy/scifi játékok terén
Italian[it]
Giochi da tavolo, tutti in materia di giochi di guerra, giochi di lotta, giochi di ruolo, giochi di battaglia e giochi di fantasia/fantascienza
Lithuanian[lt]
Stalo žaidimai, visi susiję su karo žaidimais, koviniais žaidimais, vaidmenų žaidimais, kovos žaidimais ir fantastiniais/mokslinės fantastikos žaidimais
Latvian[lv]
Galda virsmas spēles un galda spēles, viss izmantošanai kara spēļu, apšaudes spēļu, lomu spēļu, kaujas spēļu un fantāzijas/zinātniskās fantastikas spēļu jomā
Maltese[mt]
Logħob ta' fuq il-mejda, u logħob tal-bord kollha għall-użu fl-oqsma tal-logħob tal-gwerra, logħob tal-ġlied, logħob fejn wieħed jaħdem parti, logħob tal-fantaxjenza
Dutch[nl]
Tafelspellen en bordspelen, alle voor gebruik op het gebied van oorlogsspellen, gedachtenspellen, rollenspellen, veldslagspellen en fantasie-/sciencefictionspellen
Polish[pl]
Gry planszowe, wszystkie do zastosowania w dziedzinie gier wojennych, gier z potyczkami, gier polegających na odgrywaniu ról, gier z walkami i gier fantasy/fantastyczno-naukowych
Portuguese[pt]
Jogos de mesa e jogos de tabuleiro, todos no domínio dos jogos de guerra, jogos de combate, jogos de representação de personagens, jogos de batalha e jogos de fantasia/ficção científica
Romanian[ro]
Jocuri de carti si jocuri cu tabla de joc, toate pentru a fi utilizate cu jocuri de razboi, jocuri de tragere, jocuri cu roluri, jocuri de strategie si jocuri fantastice/science fiction
Slovak[sk]
Stolové hry v oblasti vojnových hier, bojových hier, úlohových hier a hier v oblasti fantastiky a vedeckej fantastiky
Slovenian[sl]
Namizne igre in igre na ploščah, vse za uporabo na področjih vojnih iger, iger spopadov, iger z igranjem vlog, bojnih iger in fantazijskih/znanstveno fantastičnih iger
Swedish[sv]
Bordsspel, och brädspel, samtlga för användning inom området krigsspel, drabbningsspel, rollspel, fältslagspel, och fantasy/science fiction-spel