Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU konstaterer, at der på internationalt plan finder et stadig snævrere samarbejde sted med vigtige NGO'er.
German[de]
Der Ausschuß beobachtet eine enger werdende Zusammenarbeit wichtiger NGO auf internationaler Ebene.
Greek[el]
Η ΟΚΕ παρατηρεί τη σύσφιξη της συνεργασίας σημαντικών ΜΚΟ σε διεθνή κλίμακα.
English[en]
The Committee notes that closer cooperation is taking place at international level between key NGOs.
Spanish[es]
El CES observa una naciente y más estrecha colaboración de las ONG más importantes a escala internacional.
Finnish[fi]
Komitea toteaa, että merkittävien kansalaisjärjestöjen yhteistyö on yhä tiiviimpää kansainvälisellä tasolla.
French[fr]
Le Comité constate une collaboration de plus en plus étroite des ONG importantes au niveau international.
Italian[it]
Il Comitato nota che la cooperazione tra le principali ONG a livello internazionale è sempre più intensa.
Dutch[nl]
Het Comité stelt vast dat almaar meer NGO's op internationaal niveau met elkaar gaan samenwerken.
Portuguese[pt]
O Comité nota que a cooperação entre as principais ONG a nível internacional se está a tornar cada vez mais estreita.
Swedish[sv]
ESK noterar att ett allt tätare internationellt samarbete äger rum mellan viktiga intresseorganisationer.