Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
тъкани за пране на DTI (Датски технологичен институт) за процеси за промишлено пране или еквивалентни
Czech[cs]
testovací oděvy DTI (Danish Technology Institute) pro průmyslové praní nebo ekvivalent.
Danish[da]
DTI's prøvestykker til industrielle vaskeprocesser eller tilsvarende (Danmarks Teknologiske Institut).
German[de]
Testgewebe des DTI (Danish Technological Institute) für gewerbliche Waschvorgänge oder gleichwertige Produkte.
Greek[el]
υφάσματα πλύσης του DTI (Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Δανίας) για διεργασίες βιομηχανικής πλύσης ή ισοδύναμες
English[en]
wash clothes of DTI (Danish Technology Institute) for industrial washing processes or equivalent
Spanish[es]
tejidos de DTI (Danish Technology Institute) para procesos de lavado industrial o equivalentes.
Estonian[et]
DTI (Danish Technology Institute) riidetükid tööstuslike (või nendega samaväärsete) pesumasinate jaoks.
Finnish[fi]
teollisiin pesuprosesseihin tai vastaaviin tarkoitetut DTI:n (Danish Technology Institute) pesukankaat.
French[fr]
tests du DTI (Danish Technology Institute) pour les processus de lavage industriel ou équivalent.
Croatian[hr]
odjeća za pranje DTI-ja (Danish Technology Institute) za industrijske postupke pranja ili istovrijedne postupke
Hungarian[hu]
az ipari vagy azzal egyenértékű mosási eljárások vizsgálatához a dán DTI technológiai intézet által alkalmazott textilek használata.
Italian[it]
tessuti di prova del DTI (Istituto tecnologico danese) per processi di lavaggio industriale o equivalente
Lithuanian[lt]
skalbimo audiniai iš DTI (Danish Technology Institute), skirti pramoninio skalbimo procesams, arba atitinkami.
Latvian[lv]
DTI (Dānijas Tehnoloģiju institūts) rūpnieciskās mazgāšanas procesiem paredzēta mazgājamā veļa vai līdzvērtīgs materiāls.
Maltese[mt]
ħwejjeġ għall-ħasil tad-DTI (Danish Technology Institute) għall-proċessi ta’ ħasil industrijali jew ekwivalenti
Dutch[nl]
wasgoed van DTI (Danish Technology Institute) voor industriële wasprocessen of equivalent.
Polish[pl]
odzież do prania z DTI (Duński Instytut Technologii) do procesów prania przemysłowego lub równoważnych.
Portuguese[pt]
Método do DTI (Danish Technology Institute), para processos de lavagem industrial ou equivalentes.
Romanian[ro]
materiale textile supuse spălării de la DTI (Institutul Tehnologic Danez) pentru procesele de spălare industrială sau echivalente.
Slovak[sk]
skúšobné odevy na pranie od DTI (Danish Technology Institute) v prípade priemyselného procesu prania alebo ekvivalentného postupu.
Slovenian[sl]
oblačila za pranje DTI (Danski tehnološki inštitut) za industrijske postopke pranja ali enakovredne postopke.
Swedish[sv]
Provstycken från DTI (Dansk Teknologisk Institut) för industriella tvättprocesser och liknande.