Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه تحميك - رائحتك كصلصلة الباربكيو
Bulgarian[bg]
Защо миришеш на сос барбекю?
Greek[el]
Μυρίζεις σαν σάλτσα μπάρμπεκιου.
English[en]
You smell like barbecue sauce.
Spanish[es]
Hueles a salsa barbacoa.
French[fr]
Tu sens la sauce barbecue.
Hebrew[he]
אתה מריח כמו רוטב ברביקיו.
Hungarian[hu]
Barbecue szósz szagod van.
Italian[it]
Puzzi di salsa barbecue.
Portuguese[pt]
Cheiras a molho barbecue.
Romanian[ro]
Mirosi a sos pentru gratar.
Serbian[sr]
Osetiš se na roštiljski sos.
Swedish[sv]
Du luktar som barbecuesås.
Turkish[tr]
Barbekü sosu gibi kokuyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh có mùi giống nước sốt thịt.