Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس فقط كشف حساب مصرفي.
Czech[cs]
Ne jen výpis-
German[de]
Nicht nur ein Bankdokument.
English[en]
Not just a bank statement.
Spanish[es]
No solo un estado bancario.
French[fr]
Non juste un relevé bancaire.
Hebrew[he]
לא רק חשבון בנק.
Hungarian[hu]
Nem csak egy számlakivonat.
Italian[it]
Non e'solo un estratto conto...
Dutch[nl]
Niet een soort bankoverzicht.
Polish[pl]
Nie tylko zestawienie bankowe.
Portuguese[pt]
Não é apenas um extracto bancário.
Romanian[ro]
Nu e doar extras de cont.
Russian[ru]
Не просто банковский документ.
Slovak[sk]
A nie len výpis z účtu.
Slovenian[sl]
Ni samo to.
Swedish[sv]
Inte bara... ett kontoutdrag.
Turkish[tr]
Sadece banka hesabı değil.