Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(5)постепенно да организират и публикуват пространствените данни според общите модели на данни 11 за по-голяма оперативна съвместимост и подобрена производителност.
Czech[cs]
5)postupně uspořádávaly a zveřejňovaly prostorová data v souladu se společnými datovými modely 11 s cílem dosáhnout vyšší interoperability a produktivity.
Danish[da]
5)gradvist tilrettelægge og offentliggøre geodataene i overensstemmelse med fælles datamodeller 11 for at sikre større interoperabilitet og produktivitet.
German[de]
(5)schrittweise Organisation und Veröffentlichung der Geodaten im Einklang mit gemeinsamen Datenmodellen 11 für ein höheres Maß an Interoperabilität und verbesserte Produktivität.
Greek[el]
(5)στη σταδιακή οργάνωση και δημοσίευση των χωρικών δεδομένων σύμφωνα με κοινά μοντέλα δεδομένων 11 για μεγαλύτερη διαλειτουργικότητα και βελτιωμένη παραγωγικότητα.
English[en]
(5)gradually organise and publish the spatial data according to common data models 11 for greater interoperability and improved productivity.
Spanish[es]
5)organicen y publiquen gradualmente los datos espaciales con arreglo a modelos de datos comunes 11 para lograr una mejor interoperabilidad y mejorar la productividad.
Estonian[et]
(5)korrastaksid järk-järgult ruumiandmeid ja avaldaksid need kooskõlas ühiste andmemudelitega, 11 et tagada suurem koostalitlusvõime ja tootlikkus.
Finnish[fi]
(5)vaiheittain järjestävät ja julkaisevat paikkatiedot yhteisten tietomallien 11 mukaisesti yhteensopivuuden ja tuottavuuden parantamiseksi.
French[fr]
(5)organisent et publient progressivement les données géographiques selon des modèles de données communs 11 aux fins d’une meilleure interopérabilité et d'une amélioration de la productivité.
Croatian[hr]
(5)postupno organiziranje i objavljivanje prostornih podataka u skladu sa zajedničkim podatkovnim modelima 11 radi veće interoperabilnosti i bolje produktivnosti.
Hungarian[hu]
(5)a téradatok közös adatmodellek 11 szerinti fokozatos szervezését és közzétételét, nagyobb interoperabilitás és jobb termelékenység érdekében.
Italian[it]
5)organizzare e pubblicare progressivamente i dati territoriali in base a modelli comuni 11 , per garantire una maggiore interoperabilità e una migliore produttività.
Lithuanian[lt]
(5)nuolat tvarkyti ir skelbti pagal bendrus duomenų modelius pertvarkytus erdvinius duomenis 11 , kad būtų užtikrinamas didesnis sąveikumas ir produktyvumas.
Latvian[lv]
(5)pakāpeniski organizēt un publicēt telpiskos datus saskaņā ar kopīgiem datu modeļiem 11 , lai tādā veidā palielinātu sadarbspēju un uzlabotu produktivitāti.
Maltese[mt]
(5)gradwalment jorganizzaw u jippubblikaw id-dejta ġeografika skont mudelli ta’ dejta komuni 11 għal interoperabilità akbar u aktar produttività.
Dutch[nl]
5.ruimtelijke gegevens geleidelijk organiseren en publiceren op grond van gemeenschappelijke gegevensmodellen 11 ter verbetering van de interoperabiliteit en de productiviteit.
Polish[pl]
5)stopniowego organizowania i publikowania danych przestrzennych zgodnie ze wspólnymi modelami danych 11 w celu osiągnięcia większej interoperacyjności i produktywności.
Portuguese[pt]
(5)Organizar e publicar gradualmente dados geográficos, de acordo com modelos de dados comuns 11 , com vista a uma maior interoperabilidade e à melhoria da produtividade.
Romanian[ro]
(5)să organizeze și să publice treptat date spațiale în conformitate cu modelele de date comune 11 pentru o mai mare interoperabilitate și o productivitate îmbunătățită.
Slovak[sk]
5.postupne zatriedili priestorové údaje a zverejnili ich na základe spoločných dátových modelov 11 s cieľom väčšej interoperability a lepšej produktivity.
Slovenian[sl]
(5)postopno organizirati in objaviti prostorske podatke v skladu s skupnimi podatkovnimi modeli 11 za boljšo medopravilnost in produktivnost.
Swedish[sv]
(5)Stegvis organisera och offentliggöra rumsliga data enligt gemensamma datamodeller 11 för ökad interoperabilitet och förbättrad produktivitet.