Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това е ловното му поле и е малко вероятно да се отдели от него
Greek[el]
Αυτή είναι η περιοχή δράσης του Α. Π. και είναι απίθανο να ξεστρατίσει απ ' αυτό
English[en]
This is the unsub' s hunting ground, and he' s unlikely to stray from it
Spanish[es]
Este es el territorio de caza del su- des y no es muy probable que se aleje de él
French[fr]
C' est le terrain de chasse du tueur, et il est peu probable qu' il s' en éloigne
Hebrew[he]
זהו שטח הצייד של החשוד. ולא סביר שהוא יתעה ממנו
Croatian[hr]
To je njegovo područje lova, i teško da će odlutati s njega
Hungarian[hu]
Ez az elkövető vadászterülete, és nem valószínű, hogy eltávolodik onnan
Italian[it]
E ' la zona di caccia dell' S. I., e non si allontanera ' da li ' facilmente
Portuguese[pt]
Esse é seu território de ação e dificilmente sairá de lá
Romanian[ro]
Aici se află " terenul de vânătoare " al A. N.- ului.E improbabil să- l părăsească
Russian[ru]
Это охотничья территория субъекта и маловероятно, что он выйдет за её пределы
Swedish[sv]
Detta är unsub s revir, och han är osannolikt att vända sig bort från det
Turkish[tr]
Avlanma yeri burası ve burayı terk etmeyecektir