Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Корпуси за помпи (машини) от метал, Съдове от метал за машини, Доколкото са включени в клас 7
Czech[cs]
Kryty pro čerpadla (stroje) z kovu, Kryty z kovu pro stroje, Ve třídě 7
Danish[da]
Maskinhuse af metal til pumper (maskiner), Maskinhuse af metal, Indeholdt i klasse 7
German[de]
Gehäuse für Pumpen (Maschinen) aus Metall, Gehäuse für Maschinen aus Metall, soweit in Klasse 7 enthalten
Greek[el]
Περιβλήματα για αντλίες (μηχανές) από μέταλλο, Μεταλλικά περιβλήματα για μηχανές, Περιλαμβανόμενα στην κλάση 7
English[en]
Housings for pumps (machines) of metal, Housings of metal for machines, In class 7
Spanish[es]
Carcasas para bombas (máquinas) de metal, Carcasas metálicas para máquinas, Comprendidos en la clase 7
Estonian[et]
Pumpade (masinad) metallkorpused, Masinakarterid (metallist), Klassis 7
Finnish[fi]
Metalliset pumppujen (koneiden) kotelot, Kotelot metallista koneisiin, Luokassa 7
French[fr]
Boîtiers pour pompes (machines) métalliques, Armoires métalliques pour machines, Compris dans la classe 7
Croatian[hr]
Metalna kućišta za crpke (strojevi), Metalna kućišta za strojeve, Ako su sadržani u razredu 7
Hungarian[hu]
Fém burkolatok pumpákhoz (gépek), Burkolatok fémből gépekhez, Amelyek a 7. osztályba tartoznak
Italian[it]
Alloggiamenti per pompe (macchine) di metallo, Alloggiamenti di metallo per macchine, Servizi compresi nella classe 7
Lithuanian[lt]
Metaliniai siurblių korpusai (mašinos), Mašinų ir variklių korpusai, 7 klasėje
Latvian[lv]
Korpusi sūkņiem (mašīnām) no metāla, Metāla apvalki mašīnām, 7. klasē
Maltese[mt]
Kontenituri għall-pompi (magni) tal-metall, Għata tal-metall għal magni, Fil-klassi 7
Dutch[nl]
Behuizingen voor pompen (machines) van metaal, Behuizingen van metaal voor machines, Voor zover begrepen in klasse 7
Polish[pl]
Obudowy metalowe do pomp (maszyny), Obudowy metalowe do maszyn, W klasie 7
Portuguese[pt]
Caixas para bombas (máquinas) em metal, Cárteres para máquinas em metal, Incluídas na classe 7
Romanian[ro]
Carcase metalice pentru pompe (maşini), Carcase din metal pentru maşini, În măsura în care sunt incluse în clasa 7
Slovak[sk]
Kryty pre čerpadlá (stroje) z kovu, Kryty z kovu pre stroje, V triede 7
Slovenian[sl]
Ohišja za črpalke (stroji) iz kovine, Kovinska ohišja za stroje, V razredu 7
Swedish[sv]
Höljen för pumpar (maskiner) av metall, Höljen av metall för maskiner, I klass 7