Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تظهر سوى الإناث تركيزات منخفضة مع تقدم العمر مما يشير إلى تلاشيها بالانتقال من الأم إلى صغارها.
English[en]
Only females showed decreasing concentrations with age, indicating elimination via transfer from mother to offspring.
Spanish[es]
Sólo las hembras mostraban concentraciones decrecientes con la edad, lo que indica eliminación a través de la transferencia de las madres a las crías.
French[fr]
Seules les femelles présentaient une baisse de concentration avec l'âge, ce qui traduisait une élimination par transfert de la mère à la progéniture.
Russian[ru]
С возрастом снижение уровня концентрации наблюдалось лишь у женских особей, что свидетельствует о выведении этого вещества путем переноса от матери к потомству.
Chinese[zh]
只有雌性鼠海豚显示出体内浓度随年龄增长而递减的趋势,从而排除了五溴二苯醚经由母海豚转移给后代的可能性。