Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортно комисионерство, складиране, склад и дистрибуция на риба, водни животни с черупка [стриди, раци, миди] и пресни главоноги, замразени и дълбоко замразени в осоляване и консервирани
Czech[cs]
Doprava, skladování, uložení a distribuce ryb, mořských plodů a hlavonožců čerstvých, mražených, nakládaných a konzervovaných
Danish[da]
Transport, opbevaring, oplagring og distribution af friske, frosne, saltede og konserverede fisk, skaldyr og blæksprutter
German[de]
Transport, Lagerung, Vorratshaltung und Vertrieb von Fisch, Meeresfrüchten und Tintenfisch (frisch, tiefgekühlt, in Salzlake und konserviert)
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφοράς, αποθήκευσης, προσωρινής εναπόθεσης και διανομής ψαριών, οστρακόδερμων και μαλακίων, νωπών, κατεψυγμένων, διατηρημένων σε άλμη ή σε κονσέρβα
English[en]
Transport, storage, warehousing and distribution of fresh, frozen, salted and preserved fish, seafood and cephalopods
Spanish[es]
Servicios de transporte, almacenaje, depósito y distribución de pescados, mariscos y cefalópodos frescos, congelados, en salazón y en conserva
Estonian[et]
Värske, külmutatud, soolatud ja konservitud kala, karploomade ja peajalgsete transportimine, ladustamine, hoiustamine ja kohaletoimetamine
Finnish[fi]
Tuoreen, pakastetun, suolatun ja säilötyn kalan, merenelävien ja pääjalkaisten kuljetus-, varastointi-, säilytys- ja jakelupalvelut
French[fr]
Services de transport, de stockage, de dépôt et de distribution de poissons, fruits de mer et céphalopodes frais, congelés, saumurés et conservés
Croatian[hr]
Usluge prijevoza, skladištenja, čuvanja i distribucije svježe, zamrznute, usoljene i konzervirane ribe, morskih plodova i glavonožaca
Hungarian[hu]
Friss, fagyasztott, sós és tartósított halak, tenger gyümölcsei és lábasfejűek szállítása, raktározása, tárolása és terjesztése
Italian[it]
Servizi di trasporto, stoccaggio, deposito e distribuzione di pesci, frutti di mare e molluschi freschi, congelati, sotto sale e in scatola
Lithuanian[lt]
Šviežios, šaldytos, sūdytos ir konservuotos žuvies, jūros gėrybių ir galvakojų vežimo, sandėliavimo, laikymo ir paskirstymo paslaugos
Latvian[lv]
Svaigu, saldētu, sālītu un konservētu zivju, jūras velšu un jūras gliemju pārvadāšanas, uzglabāšanas, glabāšanas un izplatīšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport, ħażna, depożitu u kunsinna ta' ħut, frott tal-baħar u molluski friski, iffriżati, imħawra u ppreservati
Dutch[nl]
Transport, opslag, bewaring en distributie van verse, bevroren, gezouten en geconserveerde vis, schelp- en schaaldieren en inktvis
Polish[pl]
Transport, składowanie, przechowywanie i dystrybucja ryb, owoców morza i głowonogów świeżych, mrożonych, w solance i konserwowanych
Portuguese[pt]
Serviços de transporte, entreposto, depósito e distribuição de peixe, marisco e cefalópodes frescos, congelados, em salmoura e em conserva
Romanian[ro]
Servicii de transport, înmagazinare, depozitare şi distribuţie de peşte, fructe de mare şi cefalopode proaspete, congelate, în saramură şi la conservă
Slovak[sk]
Preprava, skladovanie, úschova a distribúcia čerstvých, mrazených, solených a konzervovaných rýb, morských plodov a mäkkýšov
Slovenian[sl]
Storitve prevoza, skladiščenja, shranjevanja in distribucije svežih, zamrznjenih, soljenih in konzerviranih rib, lupinarjev in glavonožcev
Swedish[sv]
Transport, förvaring, magasinering och distribution av färsk, fryst, saltad och konserverad fisk, skaldjur och bläckfisk