Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ المجلس أيضا عدم وجود حاوية مقفلة لاستلام العطاءات ولا ”سجل للعطاءات الواردة“.
English[en]
The Board also noted that there was no locked container at reception nor was there a “register of bids received”.
Spanish[es]
Asimismo, señaló que no había un archivador cerrado con llave para la recepción ni un “registro de las ofertas de licitación recibidas”.
French[fr]
Il a aussi noté l’absence de réceptacle fermant à clef pour la réception des offres et celle d’un registre des offres reçues.
Russian[ru]
Комиссия также отметила, что в месте получения тендеров не было закрытого контейнера и не было «регистра получаемых тендеров».
Chinese[zh]
审计委员会还注意到,接收处没有上锁的存放标书的容器,也没有“接收标书登记册”。