Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I alt findes der i Babylon 53 templer for de store guder, 55 kapeller for Marduk, 300 kapeller for jordguddommene, 600 for himmelguddommene, 180 altre for gudinden Ishtar, 180 for guderne Nergal og Adad og 12 andre altre for forskellige guder.
Finnish[fi]
Kaikkiaan on Babylonissa 53 suurten jumalain temppeliä, 55 Mardukin kappelia, 300 kappelia maan jumaluuksille, 600 taivaan jumaluuksille, 180 alttaria Ištar-jumalattarelle, 180 Nergal- ja Adad-jumalille ja 12 muuta alttaria eri jumalille.
French[fr]
46 En tout, il existe à Babylone 53 temples consacrés aux grands dieux, 55 chapelles de Mardouk, 300 chapelles pour les divinités de la terre, 600 pour celles du ciel, 180 autels pour la déesse Ishtar, 180 pour les dieux Nergal et Adad, et 12 autres autels pour diverses divinités.
Dutch[nl]
46 In totaal zijn er in Babel 53 tempels van de grote goden, 55 kapellen van Marduk, 300 kapellen voor de godheden van de aarde, 600 voor de godheden van de hemel, 180 altaren voor de godin Ishtar, 180 voor de goden Nergal en Adad en 12 andere altaren voor de verschillende andere goden.
Swedish[sv]
Allt som allt finns det i Babylon 53 tempel åt de stora gudarna, 55 kapell åt Marduk, 300 kapell åt jordgudomligheterna, 600 åt himmelsgudomligheterna, 180 altaren åt gudinnan Isjtar, 180 åt gudarna Nergal och Adad och 12 andra altaren åt olika gudar.