Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكان البيت خرائب.
Danish[da]
Huset lå i ruiner.
German[de]
Das Haus war völlig verwüstet.
Greek[el]
Το σπίτι ήταν κατεστραμμένο.
English[en]
The house was in a shambles.
Spanish[es]
La casa estaba en ruinas.
Finnish[fi]
Talo oli sekasorron vallassa.
French[fr]
La maison était en ruine.
Italian[it]
La casa era sottosopra.
Korean[ko]
정신이 들자, 도와 달라는 어머니의 신음 소리가 들려 왔어요.
Norwegian[nb]
Huset var fullstendig ødelagt.
Dutch[nl]
Overal in huis lag puin.
Portuguese[pt]
A casa virara destroços.
Swedish[sv]
Huset låg i spillror.
Tagalog[tl]
Ang bahay ay wasak na wasak.
Ukrainian[uk]
Наш дім був зруйнований.