Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسبب الفشل الكلوي ، النزيف المعدي معوي و يمكن أن يخترق أساس المخ
Bulgarian[bg]
Причинява бъбречна недостатъчност, кървене и може да се бърка в работата на мозъка.
Bosnian[bs]
Izaziva otkazivanje bubrega, crevno krvarenje i moze da se infiltrira i u mozak.
German[de]
Lymphome lösen Nierenversagen aus, Blutungen, und infiltrieren die Hirnbasis.
Greek[el]
Προκαλεί νεφρική ανεπάρκεια, γαστρεντερική αιμορραγία και μπορεί να διεισδύσει στη βάση του εγκεφάλου.
English[en]
Causes kidney failure, GI bleed, and can infiltrate the base of the brain.
Spanish[es]
Causa falla renal, hemorragia gastrointestinal y puede infiltrarse en la base del cerebro.
Estonian[et]
Põhjustab neerupuudulikkust, päraku veritsust ja võib mõjutada ajategevust.
Finnish[fi]
Lymfoomakin vaikuttaa munuaisiin ja voi vaikuttaa aivoihinkin.
French[fr]
Entraîne la défaillance rénale, les saignements, et peut infiltrer la base du cerveau.
Hebrew[he]
גורם לאי-ספיקת כליות, דימום ויכול לחדור לבסיס המוח.
Croatian[hr]
Izaziva otkazivanje bubrega, crijevno krvarenje i može se infiltrirati i u mozak.
Hungarian[hu]
Veseelégtelenséget okoz, GI vérzést, és infiltrálhatja a koponyaalapot.
Italian[it]
Causa insufficienza renale, emorragia gastrointestinale e puo'attaccare la base del cervello.
Dutch[nl]
Verzoorzaakt nierfalen, Gastrointestinale bloeding En kan doordringen tot aan de basis van de hersenen.
Polish[pl]
Powoduje uszkodzenie nerek, krwawe biegunki i może przeniknąć do mózgu.
Portuguese[pt]
Causa paragem renal, hemorragia, e pode infiltrar-se na base do cérebro.
Romanian[ro]
Cauzează insuficienţă renală, sângerare şi se poate înfiltra în creier.
Russian[ru]
Приводит к почечной недостаточности, желудочно-кишечному кровотечению и инфильтрации основания головного мозга.
Serbian[sr]
Izaziva otkazivanje bubrega, crevno krvarenje i može da se infiltrira i u mozak.
Swedish[sv]
Orsakar njursvikt, magtarmblödning, och kan infiltrera hjärnan.
Vietnamese[vi]
Gây suy thận, chảy máu dạ dày-ruột, và thấm qua đế não.