Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det hedder, at den eksisterende mangel på kvalificeret arbejdskraft kræver forskellige politiske løsninger.
German[de]
Der Aktionsplan erkennt an, dass einem Mangel an Qualifikationen und Arbeitskräften nur mit verschiedenen gezielten Maßnahmen begegnet werden kann.
Greek[el]
Προσδιορίζει ότι οι υφιστάμενες ελλείψεις δεξιοτήτων και εργατικού δυναμικού απαιτούν διαφορετικές απαντήσεις πολιτικής.
English[en]
It identifies existing skills and labour shortages as requiring differing policy responses.
Spanish[es]
Se presentan las carencias existentes de cualificaciones y de mano de obra, y de qué manera exigen respuestas políticas diferentes.
Finnish[fi]
Toimintamallin mukaan nykyinen taito- ja työvoimavajaus edellyttää erilaisia lähestymistapoja.
French[fr]
Il souligne que la pénurie de compétences et le manque de main-d'oeuvre existantes requièrent des réponses politiques différentes.
Italian[it]
Esso prende atto del fatto che le attuali carenze di competenze e di manodopera richiedono risposte politiche diverse.
Dutch[nl]
Het stelt vast dat de bestaande tekorten aan vaardigheden en arbeidskrachten gedifferentieerde beleidsmaatregelen vereisen.
Portuguese[pt]
Identifica o facto de as competências existentes e a escassez de mão-de-obra exigirem respostas de diferentes políticas.
Swedish[sv]
Det innebär att den befintliga kompetens- och arbetskraftsbristen kräver differentierade åtgärder.