Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يعتمد عملية مواصلة استعراض وتحديث مجموعة الأدوات، في حدود الموارد المتاحة، على النحو الوارد في مرفق هذا المقرر، ويطلب إلى الأمانة تنفيذ العملية وتقديم تقرير عن التقدم المحرز فيها، إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الرابع؛
English[en]
Adopts the process for the ongoing review and updating of the Toolkit, within available resources, as set forth in the annex to the present decision and requests the Secretariat to implement the process and report on progress made to the Conference of the Parties at its fourth meeting
Spanish[es]
Aprueba el proceso para la revisión y actualización periódicas del Instrumental, con sujeción a los recursos disponibles, conforme figura en el anexo de la presente decisión y pide a la secretaría que aplique el proceso y presente un informe sobre el progreso realizado a la Conferencia de las Partes en su cuarta reunión
Russian[ru]
одобряет процесс проведения в рамках имеющихся ресурсов текущего обзора и обновления Набора инструментальных средств, который изложен в приложении к настоящему решению, и просит секретариат обеспечить реализацию этого процесса и представить доклад о достигнутом прогрессе Конференции Сторон на ее четвертом совещании
Chinese[zh]
通过 本决定附件载列的当前在现有资源范围内审查和增订工具包的进程,并请秘书处展开这一进程并向缔约方大会第四届会议报告所取得的进展