Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Поставете адреса на нашата RSS емисия в четеца си и тя ще покаже най-новите заглавия, всяко от които има резюме и връзка, която ще ви отведе до пълния текст.
Czech[cs]
Vložte adresu našeho RSS kanálu do své čtečky a ta bude zobrazovat nejnovější titulky, každý se stručným shrnutím a odkazem na celý text.
Danish[da]
Læg adressen på dit RSS-feed ind i læseren, så viser den de nyeste overskrifter med en synopsis og et link til hele historien.
German[de]
Geben Sie die Adresse Ihres RSS-Dienstes in Ihren Reader ein, und es werden die neusten Überschriften angezeigt, jeweils mit einer Kurzzusammenfassung und einem Link, über den Sie zu dem vollständigen Artikel gelangen.
Greek[el]
Καταχωρίστε τη διεύθυνση της ροής μας RSS στο πρόγραμμα ανάγνωσης ροών σας, το οποίο θα προβάλλει τους πιο πρόσφατους τίτλους ειδήσεων, τον καθένα με μια σύνοψη και ένα σύνδεσμο που σας συνδέει με το πλήρες κείμενο της είδησης.
English[en]
Put the address of our RSS feed into your reader, and it will display the latest headlines, each one with a synopsis and link that will take you to the full story.
Spanish[es]
Intro duzca la dirección de nuestra fuente RSS en su lector y verá los últimos titulares, cada uno de ellos con un resumen y un enlace que le llevará al texto completo.
Estonian[et]
Sisestage RSS-voo aadress rakendusse. Seal kuvatakse viimased uudisepealkirjad koos kokkuvõtte ja lingiga terviktekstile.
Finnish[fi]
Kirjoita RSS-syötteemme osoite selaimeesi, niin näet uusimmat otsikot ja yhteenvedon jutuista sekä linkin, josta pääset lukemaan koko tekstin.
French[fr]
Entrez l’adresse de notre flux RSS dans votre lecteur et il affichera les derniers titres avec, pour chacun d'eux, un résumé et un lien qui vous dirigera vers l'article.
Hungarian[hu]
Illessze az RSS-hírcsatorna címét az RSS-olvasóba, amely megjeleníti a legfrissebb főcímeket egy rövid összefoglalóval és a teljes cikkre mutató hivatkozással.
Icelandic[is]
Setjið netfang RSS straumsins inn í leshugbúnaðinn og hann sýnir nýjustu fyrirsagnir, þar sem hver þeirra hefur yfirlit og tengil þar sem hægt er að lesa alla greinina.
Italian[it]
Inserisci l'indirizzo del nostro flusso RSS nel tuo lettore per visualizzare gli ultimi titoli, ciascuno corredato di una descrizione sintetica e un link all'articolo completo.
Lithuanian[lt]
Įrašykite mūsų sklaidos kanalo adresą į savo skaitytuvą ir jis pateiks naujausias antraštes su santraukomis bei nuoroda į visą straipsnio tekstą.
Latvian[lv]
Ievietojiet mūsu RSS plūsmas adresi lasītājā, un tā parādīs jaunākos virsrakstus, kam katram ir īss apraksts un saite, uz kuras noklikšķinot, tiks atvērts pilns teksts.
Maltese[mt]
Poġġi l-indirizz tal-RSS feed tagħna fir-reader tiegħek, u jurik l-iktar aħbarijiet reċenti, kull wieħed b’ sinteżi u link li tieħdok fl-istorja sħiħa.
Norwegian[nb]
Du legger inn adressen til RSS-strømmen i RSS-leseren, og den vil vise de siste overskriftene, i tillegg til et sammendrag av og en lenke til hele teksten.
Dutch[nl]
Als u het adres van een RSS-feed in de RSS-lezer zet, worden de meest recente koppen weergegeven, elk met een samenvatting en koppeling naar het volledige verhaal.
Polish[pl]
Adres naszego źródła danych RSS należy wpisać w czytniku, w którym będą wyświetlane nagłówki najnowszych informacji, wraz ze streszczeniem i linkiem umożliwiającym wyświetlenie pełnej informacji.
Portuguese[pt]
Insira o endereço do nosso feed RSS no leitor e este apresentará os cabeçalhos das últimas noticias, juntamente com uma sinopse e uma hiperligação para o texto completo.
Romanian[ro]
Introduceţi adresa fluxului nostru RSS în cititorul dumneavoastră şi acesta va afişa cele mai noi titluri, fiecare însoţit de un sinopsis şi de un link care vă va direcţiona spre articolul complet.
Slovak[sk]
Zadajte adresu kanála RSS do svojho čítača a zobrazia sa najnovšie titulky s krátkym zhrnutím, ako aj prepojenie na celý článok.
Slovenian[sl]
Vnesite naslov našega vira RSS v bralec virov in prikazale se bodo zadnje novice s kratkimi povzetki in povezavo na celotno zgodbo.
Swedish[sv]
Skriv in adressen till ditt RSS-flöde i din webbläsare, så visar den de senaste rubrikerna med sammanfattningar och länkar till de fullständiga texterna.