Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jaký oddaný národní socialista... by poslouchal něco jiného?
Greek[el]
Πώς ένας πιστός Εθνικοσοσιαλιστής θα μπορούσε ν'ακούσει ο, τιδήποτε άλλο;
English[en]
What kind of loyal National Socialist... would listen to anything else?
Spanish[es]
¿Qué otra cosa puede escuchar un nacionalsocialista leal?
French[fr]
Un national-socialiste qui se respecte ne devrait écouter que cela.
Hebrew[he]
איזה נציונל סוציאליסט נאמן יאזין למשהו אחר?
Croatian[hr]
Koji pravi Nacional Socijalist bi želio slušati išta drugo?
Hungarian[hu]
Miféle nemzeti szocialista az... aki mást hallgatna?
Polish[pl]
Jaki lojalny narodowy socjalista... słuchałby czegokolwiek innego?
Portuguese[pt]
Que outra coisa poderia escutar um nacionalista socialista leal?
Romanian[ro]
Ce adept loial al doctrinei National-Socialiste... ar asculta orice altceva?
Russian[ru]
Разве преданный идее национал-социализма мог бы слушать что-либо другое?
Slovenian[sl]
Kateri zvesti nacionalsocialist bi poslušal kaj drugega kot to?
Turkish[tr]
Nasıl bir sadık Nasyonal Sosyalist başka bir şey dinler ki?