Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Orientasie (grade anti-kloksgewys
Arabic[ar]
الاتجاه (الدرجات عكس عقارب الساعة
Belarusian[be]
Арыентацыя (градусы супраць гадзіннікавай стрэлкі
Bulgarian[bg]
Ориентация (градуси, обратно на часовниковата стрелка
Catalan[ca]
Orientació (graus en direcció en contra de les agulles del rellotge
Czech[cs]
Orientace (stupňů proti směru hod. ručiček
Kashubian[csb]
Òrientacëjô (gradë procëmno do rësznotë wskôzów zédżera
Welsh[cy]
Cyfeiriadaeth (graddau wrthglocwedd
Danish[da]
Orientering (grader mod uret
German[de]
Ausrichtung (Grad entgegen dem Uhrzeigersinn
Greek[el]
Προσανατολισμός (μοίρες, αντίστροφα από τη φορά του ρολογιού
English[en]
Orientation (degrees counterclockwise
Esperanto[eo]
Rotacio (en gradoj maldekstrumen
Spanish[es]
Orientación (grados en sentido horario
Estonian[et]
Orientatsioon (kraadi vastupäeva
Basque[eu]
Orientazioa (erlojuaren norabideko gradutan
Persian[fa]
جهت) درجه خلاف جهت ساعت
Finnish[fi]
Näytön asettelu
French[fr]
Orientation (degrés anti-horaires
Western Frisian[fy]
Oriïntaasje (graden tsjin de klok yn
Irish[ga]
Treoshuíomh (céimeanna go tuathalach
Galician[gl]
Orientación (graus en sentido antihorario
Hebrew[he]
כיוון (המעלות בכיוון הפוך מכיוון השעון
Hindi[hi]
दिशा-निर्धारण (अंश घड़ी की विपरीत दिशा में
Hungarian[hu]
Tájolás (fokban, balra forgatva
Icelandic[is]
Snúningur (gráður rangsælis
Kazakh[kk]
Бағыты (градус, сағат тілі жүрісіне қарсы
Khmer[km]
ទិស (ដឺក្រេ ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា
Kannada[kn]
ನಿಲುವು (ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣ
Lithuanian[lt]
Orientacija (laipsniai prieš laikrodžio rodyklę
Latvian[lv]
Orientācija (grādi pret pulksteņrādītāju
Macedonian[mk]
Ориентација (степени обратно од стрелката на часовникот
Malay[ms]
Orientasi (darjah antipusinganjam
Norwegian[nb]
Orientering (grader motsols
Low German[nds]
Utrichten (in Graad, linksrüm
Nepali[ne]
अभिमुखिकरण (डिग्री घडीको दिशा विपरित
Dutch[nl]
Oriëntatie (graden tegen de klok in
Norwegian Nynorsk[nn]
Retning (grader motsols
Panjabi[pa]
ਸਥਿਤੀ (ਡਿਗਰੀ ਖੱਬੇ ਹੱਥ
Polish[pl]
Orientacja (stopnie przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
Portuguese[pt]
Orientação (graus no sentido contrário do relógio
Romanian[ro]
Orientare (grade, în sens invers orelor
Russian[ru]
Ориентация (в градусах против часовой стрелки
Slovak[sk]
Orientácia (počet stupňov proti smeru hodinových ručičiek
Slovenian[sl]
Usmeritev (stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca
Serbian[sr]
Оријентација (степени супротно казаљки на сату
Swedish[sv]
Orientering (grader moturs
Tamil[ta]
ஆற்றுப்படுத்தல் (கிளைகள் கடிகார ஓட்டத்திற்கெதிரான சுழற்று
Tajik[tg]
Тамоюл (бо дароҷаҳо ба муқобили ақрабаки соат
Thai[th]
แนวการวางจอภาพ (เป็นองศาทวนเข็มนาฬิกา
Turkish[tr]
Hizalama (saat yönünün tersi
Ukrainian[uk]
Орієнтація (градусів проти годинникової стрілки
Vietnamese[vi]
Định hướng (độ ngược chiều quay đồng hồ