Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلاهما يستخدم البنية التحتية القائمة.
Bulgarian[bg]
И двата вида тестове използват съществуващата инфраструктура.
Catalan[ca]
Ambdós usen infraestructura existent.
Czech[cs]
Oba používají existující infrastrukturu.
German[de]
Die Infrastruktur ist schon da.
Greek[el]
Και τα 2 χρησιμοποιούν υπάρχουσα υποδομή.
English[en]
They both use existing infrastructure.
Spanish[es]
Ambos usan la infraestructura existente.
Persian[fa]
آزمایشِ عصبشناسی هم غیر تهاجمیست. هر دو از مبانی موجود استفاده میکنن.
French[fr]
L'un comme l'autre utilisent l'infrastructure existante.
Hebrew[he]
שניהם עושים שימוש בתשתית קיימת.
Croatian[hr]
Oba koriste postojeću infrastrukturu.
Hungarian[hu]
Mindkét módszer már meglévő eszközöket használ.
Indonesian[id]
Keduanya menggunakan prasarana yang sudah ada.
Italian[it]
Utilizzano entrambi l'infrastruttura esistente.
Japanese[ja]
両方とも何かを身体に突っ込んだりしませんし 既存のインフラを使います
Korean[ko]
신경과 의사들의 검사법도 고통스럽지는 않아요. 두가지 검사 모두 이미 존재하는 기반 지식을 사용하죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
پشکنینەکانی مێشکیش بە هەمان شێوە بە پێچەوانەی یەکترەوە کار دەکەن
Marathi[mr]
हो, दोन्ही हानी न करणाऱ्या चाचण्या आहेत. दोन्ही चाचण्या उपलब्ध सुविधाच वापरतात.
Norwegian[nb]
De bruker begge eksisterende infrastruktur.
Dutch[nl]
Beide maken ze gebruik van de bestaande technieken.
Portuguese[pt]
Ambos usam infra-estruturas já existentes.
Romanian[ro]
Ambele metode folosesc infrastructură existentă.
Slovak[sk]
Obe používajú existujúcu infraštruktúru.
Serbian[sr]
Oba koriste postojeću infrastrukturu.
Swedish[sv]
De använder båda existerande infrastruktur.
Thai[th]
การทดสอบกับนักประสาทวิทยาเป็นการทดสอบภายนอก โดยพวกเขาจะใช้โครงสร้างพื้นฐานต่างๆที่มีอยู่แล้ว
Turkish[tr]
Her ikisi de mevcut altyapıyı kullanır.
Vietnamese[vi]
Chúng đều sử dụng cơ sở hạ tầng hiện có.
Chinese[zh]
神经学测试是无创性的,而且他们都使用现有的基础设备