Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
عملا بالمادة # من قانون مراقبة الأسلحة والذخائر لجمهورية ليتوانيا، لا يؤذن بتصنيع الأسلحة داخل أراضي جمهورية ليتوانيا إلا بعد الحصول على ترخيص، يصدر وفقا لأوامر الحكومة
English[en]
Pursuant to article # of the Law on Arms and Ammunition Control of the Republic of Lithuania, the manufacture of arms within the territory of the Republic of Lithuania can only be authorized after receipt of a licence, issued as prescribed by the Government
Spanish[es]
De conformidad con el artículo # de la Ley de control de armas y municiones de la República de Lituania, la fabricación de armas en el territorio de la República de Lituania sólo puede autorizarse tras la recepción de una licencia, concedida según dispone el Gobierno
French[fr]
En vertu de l'article # de la loi sur le contrôle des armes et des munitions, la fabrication d'armes sur le territoire lituanien ne peut être autorisée qu'après obtention d'une licence délivrée selon les modalités prévues par le Gouvernement
Russian[ru]
В соответствии со статьей # Закона Литовской Республики о контроле за оружием и боеприпасами производство оружия на территории Литовской Республики может быть разрешено только на основании лицензии, которая выдается в порядке, установленном правительством
Chinese[zh]
按照立陶宛共和国《武器和弹药管制法》第 # 条的规定,唯有先取得按该国政府规定签发的许可证,才能获准在立陶宛共和国领土范围内制造武器。