Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Når jeg giver tegn, skal l pumpe selenet op.
Greek[el]
ΉΟταν σου στείλω σήμα, άρχισε να ρίχνεις το σελήνιο.
English[en]
When I give the signal, start pumping the selenium.
Spanish[es]
Cuando dé la señal, empieza a bombear selenio.
Estonian[et]
Kui ma märku annan, hakka seleenuimi pumpama.
Finnish[fi]
Kun annan merkin, pumppaa seleeniä.
French[fr]
A mon signal, commence à pomper le sélénium.
Hebrew[he]
כשאתן לך סימן, תתחיל לשאוב את הסלניום.
Croatian[hr]
Kada dam znak, počnite pumpati selen.
Hungarian[hu]
Ha jelet adok, kezd pumpálni a szelént!
Indonesian[id]
Jika aku memberi sinyal, mulai memompa seleniumnya.
Italian[it]
Quando ti do il segnale, comincia a pompare il selenio.
Dutch[nl]
Als ik het teken geef, begin dan het selenium te pompen.
Portuguese[pt]
Suba lá e, quando eu der o sinal, mande o selênio.
Romanian[ro]
Când îţi dau semnalul dai drumul la seleniu.
Russian[ru]
Когда я даю сигнал, начинает качать selenium.
Slovenian[sl]
Ko ti dam signal, začni črpati selen.
Serbian[sr]
Kada dam znak, počnite pumpati selen.
Swedish[sv]
När jag signalerar börjar du pumpa selen.
Turkish[tr]
Sinyal verince, selenyumu pompalamaya başlayın.