Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متأخر كثيراً للتصدي لهم.
Bosnian[bs]
Kasno je da ih presretnemo.
Czech[cs]
Je příliš pozdě je zastavit.
Danish[da]
Det er for sent at stoppe dem.
Greek[el]
Είναι πολύ αργά να τους εμποδίσουμε.
English[en]
It's too late to intercept them.
Spanish[es]
Demasiado tarde para interceptarlos.
Estonian[et]
Liiga hilja, et neid kätte saada.
Finnish[fi]
Heitä ei voi enää pysäyttää.
French[fr]
Il est trop tard pour les arrêter.
Hebrew[he]
מאוחר מידי לירת אותם.
Croatian[hr]
Prekasno je za presretanje.
Hungarian[hu]
Túl késő elfogni őket.
Indonesian[id]
Ini sudah terlambat untuk menangkap mereka.
Dutch[nl]
Het is te laat om hen onderscheppen.
Polish[pl]
Za późno, aby je przechwycić.
Portuguese[pt]
É tarde demais para interceptá-los.
Romanian[ro]
E prea târziu ca să-i interceptăm.
Russian[ru]
Перехватывать поздно.
Slovenian[sl]
Prepozno je, da bi jih uničili.
Serbian[sr]
Prekasno je da ih presretnemo.
Swedish[sv]
Det är för sent att fånga dem.
Thai[th]
เราขัดขวางพวกเขาไม่ทัน
Turkish[tr]
Önlerini kesmek için geç kaldık.