Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يُجند جيش من الأشرار الخارقيّن و يقوم بصناعة المُتفجرات محلياً.
Bulgarian[bg]
Събира армия и прави бомби.
Czech[cs]
Má armádu superpadouchů a vyrábí bomby.
Danish[da]
Han danner en hær og laver bomber.
German[de]
Er rekrutiert Superschurken und baut Bomben.
Greek[el]
Φτιάχνει ένα στρατό υπερ-κακοποιών και τους βάζει να φτιάχνουν βόμβες.
English[en]
He recruiting an army of supervillains and making homemade bombs.
Spanish[es]
Está reclutando un ejército y haciendo bombas.
Estonian[et]
Ta värbab superkelmide armeed ja teeb ise pomme.
Persian[fa]
داره ارتشی از آدمای شرور تشکیل میده و بمب های دست ساز درست میکنه
Finnish[fi]
Hän värvää superroistojen armeijaa ja tekee kotitekoisia pommeja.
French[fr]
Il recrute une armée de super méchants et il fabrique des bombes artisanales.
Hebrew[he]
הוא מגייס צבא של נבלי-על ומייצר פצצות תוצרת בית.
Croatian[hr]
Okuplja vojsku superzločinaca i pravi bombe iz kućne radinosti.
Hungarian[hu]
Gonosz sereget toboroz és házi bombákat gyárt.
Indonesian[id]
Ia merekrut pasukan penjahat super Dan membuat bom.
Italian[it]
Ha messo su un esercito e costruisce bombe fatte in casa.
Japanese[ja]
彼 は 超 悪玉 の 軍隊 を 募集 自家 製 爆弾 を 製造 し て る
Malay[ms]
Dia sedang merekrut tentera penjahat dan membuat bom.
Norwegian[nb]
Han rekrutterer superskurker og lager bomber.
Dutch[nl]
Hij maakt bommen met z'n superschurken.
Polish[pl]
Zbiera armię i produkuje bomby.
Portuguese[pt]
Ele está fazendo bombas e um exército.
Romanian[ro]
Recruteazã o armatã de superticãlosi si face bombe manuale.
Russian[ru]
Он собрал армию суперзлодеев и создал бомбу.
Slovenian[sl]
Zbira superzlikovce in izdeluje bombe.
Serbian[sr]
Regrutuje armiju superzloća i pravi bombe u kućnoj radinosti.
Swedish[sv]
Han har rekryterat en armé och gör bomber.
Turkish[tr]
Süper kötülerden oluşan bir ordu topluyor ve bomba hazırlıyor.
Vietnamese[vi]
Hắn tuyển một đội quân siêu tội phạm và làm bom tại gia.