Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت قائد فريق الشطرنج في المدرسة الثانوية
Bulgarian[bg]
В гимназията бях капитан на отбора по шахмат.
Czech[cs]
Byl jsem kapitánem šachového družstva.
Danish[da]
Jeg var leder af skakholdet.
Greek[el]
Ήμουν αρχηγός της ομάδας σκακιού.
English[en]
I was captain of the high school chess squad.
Spanish[es]
Fui capitán del equipo de ajedrez.
French[fr]
Capitaine de l'équipe d'échecs au lycée.
Dutch[nl]
Ik voerde het schaakteam aan.
Polish[pl]
W liceum byłem kapitanem drużyny szachowej.
Portuguese[pt]
Fui capitão da equipe de xadrez do Liceu.
Romanian[ro]
Am fost in liceu capitanul echipei de sah.
Slovenian[sl]
Bil sem kapetan šolske šahovske ekipe.
Serbian[sr]
Bio sam kapiten šahovskog kluba u srednjoj školi.
Turkish[tr]
Lisede santraç takımının kaptanıydım.