Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأدّى الارتفاع الكبير في أسعار الأغذية إلى وصول مستويات التضخم إلى # في المائة أو أكثر واندلاع أعمال شغب بسبب أزمة الغذاء في ثمانية بلدان على الأقل من فئة أقل البلدان نموا هي بوركينا فاسو والسنغال والصومال وغينيا وموريتانيا وموزامبيق وهايتي واليمن
English[en]
The surge in food prices has led to double-digit levels of inflation and has sparked food riots in at least eight countries within the least-developed-country category: Burkina Faso, Guinea, Haiti, Mauritania, Mozambique, Senegal, Somalia and Yemen
Spanish[es]
El alza de los precios de los alimentos ha provocado niveles de inflación de dos dígitos y ha desatado disturbios por lo menos en ocho países menos adelantados: Burkina Faso, Guinea, Haití, Mauritania, Mozambique, el Senegal, Somalia y el Yemen
French[fr]
Cette hausse s'est soldée par un taux d'inflation supérieur à # % et a provoqué des émeutes liées à la pénurie alimentaire dans non moins de huit pays appartenant à la catégorie des pays les moins développés: Burkina Faso, Guinée, Haïti, Mauritanie, Mozambique, Sénégal, Somalie et Yémen
Russian[ru]
Рост цен на продовольствие повлек за собой увеличение инфляции до двухзначного выражения и послужил причиной голодных бунтов по меньшей мере в восьми странах, относящихся к категории наименее развитых: Буркина-Фасо, Гвинея, Гаити, Мавритания, Мозамбик, Сенегал, Сомали и Йемен
Chinese[zh]
粮食价格上涨已导致双位数的通货膨胀率,并已引起最不发达国家的类别内至少 # 个国家的粮食暴动:布基纳法索、几内亚、海地、毛里塔尼亚、莫桑比克、塞内加尔、索马里和也门。