Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et eksempel på dette er udstedelsen af arbejdstilladelser til it-eksperter eller den massive rekruttering af sygeplejersker til plejehjem i Det Forenede Kongerige.
German[de]
Beispiele hierfür sind die Vergabe von Greencards für Computerfachleute oder die massive Anwerbung von Krankenschwestern für Altenheime im Vereinigten Königreich.
English[en]
One such example is the granting of ‘green cards’ to computer experts, or the massive recruitment of nurses for old people’s homes in the United Kingdom.
Spanish[es]
Un ejemplo es la concesión de «tarjetas verdes» a expertos informáticos o la contratación masiva de enfermeras para residencias de la tercera edad en el Reino Unido.
French[fr]
J’en veux pour preuve les «cartes vertes» délivrées aux experts en informatique ou le recrutement massif d’infirmières pour les maisons de retraite au Royaume-Uni.
Dutch[nl]
Een voorbeeld daarvan is de verlening van “groene kaarten” aan computerexperts, of de grootschalige werving van verpleegkundigen voor bejaardenhuizen in het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
Um exemplo disto mesmo é a concessão das chamadas "cartas verdes" a peritos de informática ou o recrutamento em massa de enfermeiras para lares de idosos na Grã-Bretanha.
Swedish[sv]
Ett sådant exempel är beviljandet av ”grönt kort” till dataexperter, eller den omfattande rekryteringen av sjuksköterskor till ålderdomshem i Storbritannien.