Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η κινητή γέφυρα ανέβηκε!
English[en]
[ gasps ] The drawbridge is up!
Spanish[es]
¡ El puente levadizo está levantado!
Finnish[fi]
Laskusilta on ylhäällä!
French[fr]
Le pont-levis est levé!
Hebrew[he]
הגשר המתרומם מורם!
Croatian[hr]
Most je podignut!
Indonesian[id]
Jembatannya dinaikkan!
Polish[pl]
Most zwodzony jest podniesiony!
Portuguese[pt]
A ponte elevadiça está em pé.
Romanian[ro]
Podul s-a ridicat!
Slovenian[sl]
Dvižni most je dvignjen!
Serbian[sr]
Most je podignut!
Turkish[tr]
Köprü kalkmışş!